Đèn đóm của toàn bộ Nhà máy điện hạt nhân Fukushima số 1 chớp nháy vài cái, sau đó chìm vào bóng tối tĩnh lặng như tờ.

Toàn xưởng mất điện (Station Blackout)!

Ngay tại thời khắc này, bánh răng của thảm họa nhân tạo hoang đường và mỉa mai nhất đã bắt đầu quay cuồng điên loạn, theo một cách thức còn thảm khốc hơn cả lịch sử thực tế.

Theo định luật thép của vật lý hạt nhân, cho dù lò phản ứng có ngừng hoạt động thì các thanh nhiên liệu bên trong vẫn tiếp tục sinh ra lượng "nhiệt phân rã" khổng lồ. Bắt buộc phải có nguồn nước làm mát tuần hoàn liên tục mới có thể xua tan được mức nhiệt độ cao đủ sức nung chảy mọi thứ này.